زكريا بن آدم، وكيل امام رضا عليه السلام